Challenges in The E-learning Translation Process And How to Overcome Them – Part 7

In my last blog, we have seen how Captivate supports Arabic language (right to left). In this blog, we will learn how to sync the audio of languages other than English and about course review and approval by the client.

Audio Syncing:

It’s totally based on the timing of the audio. If we have multiple objects on the screen, we can’t show them at once. We will animate them one after another. If we animate with the help of audio, the learner can understand easily.

It’s hard to sync the audio of other languages in the starting stage. Once the person understands the procedure, he can sync the audio freely without any help.

Integrate audio into the course and start syncing with the help of Google translator, for e.g. we will copy the translated text and paste in Google translator as shown in the image below.

Read the full story by

Tags:

RELATED READS
E-learning in Australia – The Driving Forces [Infographic] How to Train Your Technicians Using E-learning
We are updating our Privacy Policy, so please make sure you take a minute to review it. As of May 25, 2018 your continued use of our services will be subject to this new Privacy Policy.
Review Privacy Policy OK